Französische Postkarte aus Aix-en-Provence von 1908, das ein Wettrennen eines Schnellzuges, eines Autos und eines Dampfschiffes darstellt. Das Motto Vivent "Les Castors -Es leben die Biber" spielt auf die Ausdauer und den Erfindergeist der emsigen Nagetiere an.  (Collection Jaussaud, 281)

Die französische Gemeinde Saint-Pol-de-Léon liegt im Département Finistère in der Bretagne in Frankreich. Die Postkartenansicht zeigt die Siedlung der Selbstbau-Biber Bewegung, die frankreichweit viele ähnliche Projekte nach dem 2. Weltkrieg realisierte, um bezahlbaren Wohnraum durch Eigenleistung zu schaffen.