Pierre Coran, Marie-José Sacré (Illustrationen) Der faule Biber , Übertragung aus dem französischen. Breitschopf AG Wien, 1988

Ein kleiner Biber ist so faul, das ihm die Vorderzähne zu lang wachsen. Endlich geht er zur Freude seiner Familie an die Arbeit, wobei er es allerdings übertreibt und allerhand Durcheinander anrichtet.